msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: maxgalleria-media-library\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 10:28-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-04 23:51+0200\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: nl_NL\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../includes/mlf_support.php:14 ../maxgalleria-media-library.php:806
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: ../includes/mlf_support.php:19 ../maxgalleria-media-library.php:932
#: ../maxgalleria-media-library.php:3814 ../maxgalleria-media-library.php:4085
msgid "Makers of"
msgstr "Makers van"

#: ../includes/mlf_support.php:19 ../maxgalleria-media-library.php:932
#: ../maxgalleria-media-library.php:3814 ../maxgalleria-media-library.php:4085
msgid "and"
msgstr "en"

#: ../includes/mlf_support.php:20 ../maxgalleria-media-library.php:933
#: ../maxgalleria-media-library.php:3815 ../maxgalleria-media-library.php:4086
msgid "Click here to"
msgstr "Klik hier voor"

#: ../includes/mlf_support.php:20 ../maxgalleria-media-library.php:933
#: ../maxgalleria-media-library.php:3815 ../maxgalleria-media-library.php:4086
msgid "Fix Common Problems"
msgstr "Los standaard problemen op"

#: ../includes/mlf_support.php:21 ../maxgalleria-media-library.php:934
#: ../maxgalleria-media-library.php:3816 ../maxgalleria-media-library.php:4087
msgid "Need help? Click here for"
msgstr "Hulp nodig? Klik hier voor"

#: ../includes/mlf_support.php:21 ../maxgalleria-media-library.php:934
#: ../maxgalleria-media-library.php:3816 ../maxgalleria-media-library.php:4087
msgid "Awesome Support!"
msgstr "Geweldige ondersteuning!"

#: ../includes/mlf_support.php:22 ../maxgalleria-media-library.php:935
#: ../maxgalleria-media-library.php:3817 ../maxgalleria-media-library.php:4088
msgid "Or Email Us at"
msgstr "Of stuur een email naar"

#: ../includes/mlf_support.php:32
msgid "Troubleshooting Tips"
msgstr "Tips om problemen op te lossen"

#: ../includes/mlf_support.php:33
msgid "Troubleshooting Articles"
msgstr "Artikelen die u helpen bij oplossen van problemen"

#: ../includes/mlf_support.php:34
msgid "System Information</a>"
msgstr "Systeem informatie"

#: ../includes/mlf_support.php:40
msgid "Folder Tree Not Loading"
msgstr "Map structuur wordt niet geladen"

#: ../includes/mlf_support.php:42
msgid ""
"Users who report this issue can usually fix it by running the Media Library "
"Folders Reset plugin that comes with Media Library Folders."
msgstr ""
"Gebruikers die dit probleem rapporteren kunnen dit gewoonlijk oplossen door "
"de plugin \"Media Library Folders Reset\" te runnen, die wordt meegeleverd "
"bij Media Library Folders."

#: ../includes/mlf_support.php:44
msgid ""
"1. First make sure you have installed the latest version of Media Library "
"Folders."
msgstr ""
"1. Controleer  of u de laatste versie van Media Library Folders heeft "
"geïnstalleerd."

#: ../includes/mlf_support.php:45
msgid ""
"2. Deactivate Media Library Folders and activate Media Library Folders Reset "
"and run the Reset Database option from the Media Library Folders Reset sub "
"menu in the dashboard."
msgstr ""
"2. Deactiveer Media Library Folders en activeer Media Library Folders Reset, "
"en run daarna de \"Reset Database\" optie vanuit het Media Library Folders "
"Reset sub menu in het dashboard."

#: ../includes/mlf_support.php:46
msgid ""
"3. After that, reactivate Media Library Folders. It will do a fresh scan of "
"your media library database and no changes will be made to the files or "
"folders on your site."
msgstr ""
"3. Activeer daarna Media Library Folders weer. Deze zal een startscan van uw "
"media library database doen, waarbij er geen wijzigingen zullen worden "
"gemaakt aan bestanden en mappen op uw Site."

#: ../includes/mlf_support.php:49
msgid "How to Unhide a Hidden Folder"
msgstr "Hoe kunt u een verborgen map weer laten tonen"

#: ../includes/mlf_support.php:52
msgid ""
"1. Go to the hidden folder via your cPanel or FTP and remove the file ‘mlpp-"
"hidden"
msgstr ""
"1. Ga naar de verborgen folder via uw cPanel, en verwijder het bestand 'mlpp-"
"hidden"

#: ../includes/mlf_support.php:53
msgid ""
"2. In the Media Library Folders Menu, click the Check for New folders link. "
"This will add the folder back into Media Library Folders."
msgstr ""
"2. In het Media Library Folders menu, klik op de \"Check nieuwe mappen\" "
"link. Deze zal de map weer toevoegen aan Media Library Folders."

#: ../includes/mlf_support.php:54
msgid ""
"3. Visit the unhidden folder in Media Library Folders and click the Sync "
"button to add contents of the folder. Before doing this, check to see that "
"there are no thumbnail images in the current folder since these will be "
"regenerated automatically; these usually have file names such as image-"
"name-150×150.jpg, etc."
msgstr ""
"3. Bezoek de teruggezette map in Media Library Folders en klik op de "
"\"Synchronisatie\" knop om de inhoud van de map toe te voegen. Voordat u dit "
"doet, controleer of er geen thumbnail bestanden in de huidige map staan, "
"want deze worden automatisch opnieuw aangemaakt. Deze bestanden hebben namen "
"zoals bijvoorbeeld image-name-150x150.jpg etc."

#: ../includes/mlf_support.php:55
msgid "4. Repeat step 3 for each sub folder."
msgstr "4. Herhaal stap 3 voor iedere sub-map."

#: ../includes/mlf_support.php:58 ../includes/mlf_support.php:88
msgid "How to Delete a Folder?"
msgstr "Hoe kunt u een map verwijderen?"

#: ../includes/mlf_support.php:60
msgid ""
"To delete a folder, right click (Ctrl-click with Macs) on a folder. A popup "
"menu will appear with the options, ‘Delete this folder?’ and ‘Hide this "
"folder?’. Click the delete option. The folder has to be empty in order to "
"delete it. If you receive a message that the folder is not empty, use the "
"sync function to display files that are still present in the folder."
msgstr ""
"Om een map te verwijderen klik met de rechtermuisknop (Ctrl-click bij Macs) "
"op deze map. Er zal dan een popup menu verschijnen met de opties, "
"\"Verwijder deze map?\" en \"Verberg deze map?\" . Klik op de \"Verwijder\" "
"optie. De map moet leeg zijn om hem te kunnen verwijderen. Als u een bericht "
"krijgt dat de map niet leeg is, gebruik dan de synchroniseer optie om de "
"bestanden te tonen die nog aanwezig zijn in de map."

#: ../includes/mlf_support.php:62
msgid ""
"Folders and images added to the site by FTP are not showing up in Media "
"Library Folders"
msgstr ""
"Mappen en afbeeldingen die zijn toegevoegd aan de Site d.m.v. FTP "
"verschijnen niet in Media Library Folders"

#: ../includes/mlf_support.php:64
msgid ""
"Media Library Folders does not work like the file manager on you computer. "
"It only display images and folders that have been added to the Media Library "
"database. To display new folders that have not been added through the Media "
"Library Folders you can click the Check for new folders option in the  Media "
"Library Folders submenu in the Wordpress Dashboard. If you allow Wordpress "
"to store images by year and month folders, then you should click the option "
"once each month to add these auto-generated folders."
msgstr ""
"Media Library Folders werkt niet zoals de bestandsmanager op uw computer. "
"Het toont alleen afbeeldingen en mappen die zijn toegevoegd aan de Media "
"Library database. Om nieuwe mappen te tonen die niet via Media Library "
"Folders zijn toegevoegd, kunt u klikken op de \"Controleer op nieuwe mappen"
"\" optie in het Media Library Folders sub-menu in het WordPress Dashboard. "
"Indien u heeft ingesteld dat WordPress afbeeldingen opslaat in jaar en maand "
"mappen, dan moet u de optie klikken voor iedere maand om deze automatisch "
"gegenereerde mappen toe te voegen."

#: ../includes/mlf_support.php:66
msgid ""
"To add images that were upload to the site via the cPanel or by FTP, "
"navigate to the folder containing the images in  Media Library Folders and "
"click the Sync button. This will scan the folder looking images not "
"currently found in the Media Library for that folder. The Sync function only "
"scans the current folder. If there are subfolders, you will need to "
"individually sync them."
msgstr ""
"Om afbeeldingen toe te voegen die zijn geupload via het cPanel of via FTP, "
"navigeer dan naar de map die de afbeeldingen bevat in Media Library Folders "
"en klik dan op de \"Synchroniseer\" knop. Er zal dan een scan gemaakt worden "
"in de map, naar afbeeldingen die momenteel niet gevonden worden in de Media "
"Folder Library. De \"Synchroniseer\" functie scant alleen de huidige map. "
"Als er sub-mappen bestaan, zult u deze individueel moeten synchroniseren."

#: ../includes/mlf_support.php:68
msgid "Folders Loads Indefinitely"
msgstr "Mappen worden oneindig geladen"

#: ../includes/mlf_support.php:70
msgid ""
"This happens when a parent folder is missing from the folder data. To fix "
"this you will need to perform a reset of the Media Library Folders database. "
"To do this, deactivate Media Library Folders and activate Media Library "
"Folders Reset and select the Reset Database option. Once the reset has "
"completed, reactivate Media Library Folders and it will do a fresh scan of "
"the Media Library data."
msgstr ""
"Dit gebeurt als er een hoofdmap ontbreekt in de map data. Om dit probleem op "
"te lossen, moet u een reset van de Media Library Folders database "
"doorvoeren. Om dit te doen moet u Media Library Folders deactiveren, en "
"daarna Media Library Folders Reset activeren. En vervolgens de optie Reset "
"Database kiezen. Als de reset klaar is, dan moet u de Media Library Folders "
"weer activeren, waarna de plugin een nieuwe scan maakt van de Media Library "
"data."

#: ../includes/mlf_support.php:72
msgid "Unable to Insert files from Media Library Folders into Posts or Pages"
msgstr ""
"Het is niet mogelijk om bestanden toe te voegen aan Posts of Pagina's vanuit "
"Media Library Folders"

#: ../includes/mlf_support.php:74
msgid ""
"For inserting images and files into posts and pages you will have to use the "
"existing Media Library. The ability to insert items from the Media Library "
"Folders user interface is only available in"
msgstr ""
"Om afbeeldingen en bestanden in te voegen in posts en pagina's moet u de "
"bestaande Media Library functionaliteit gebruiken. De mogelijkheid om "
"artikelen toe te voegen vanuit Media Library Folders is alleen beschikbaar in"

#: ../includes/mlf_support.php:74
msgid ""
"This does not mean you cannot insert files added to Media Library Folders "
"into any Wordpress posts or pages. Media Library Folders adds a folder user "
"interface and file operations to the existing media library and it does not "
"add a second media library. Since all the images are in the same media "
"library there is no obstacle to inserting them anywhere Wordpress allows "
"media files to be inserted. There is just no folder tree available in the "
"media library insert window for locating images in a particular folder. We "
"chose to include the folder tree for inserting images in posts and page in "
"the Pro version along with other features in order to fund the cost of "
"providing free technical support and continued development of the plugin."
msgstr ""
"Dit betekent niet dat u geen bestanden kunt toevoegen die aanwezig zijn in "
"Media Library Folders in elke WordPress post of pagina. Media Library "
"Folders voegt een mappen interface en bestands behandeling toe aan de "
"bestaande media library, maar voegt geen tweede media library toe. Omdat "
"alle afbeeldingen in dezelfde media library zitten, is er geen obstakel om "
"ze overal waar WordPress het toe staat, ze in te voegen. Er is alleen geen "
"mappen structuur beschikbaar in de media library, om afbeeldingen te "
"lokaliseren in een bepaalde map. We hebben gekozen om een map structuur toe "
"te voegen om afbeeldingen te kunnen invoegen in posts en pagina's, in de Pro "
"versie samen met andere mogelijkheden om de kosten te kunnen dekken voor "
"gratis technische ondersteuning, en verdergaande ontwikkeling van de plugin."

#: ../includes/mlf_support.php:76
msgid "Unable to Update Media Library Folders Reset"
msgstr "Het is niet mogelijk om \"Media Library Folders Reset\" te updaten"

#: ../includes/mlf_support.php:78
msgid ""
"Media Library Folders Reset is maintenance and diagnostic plugin that is "
"included with Media Library Folders. It automatically updates when Media "
"Library Folders is updated. There is no need to updated it  separately. "
"Users should leave the reset plugin deactivated until it is needed in order "
"to avoid accidentally deleting your site's folder data."
msgstr ""
"Media Library Folders Reset is een onderhouds en diagnostische plugin die "
"onderdeel is van Media Libray Folders. Het wordt automatisch geüpdatet als "
"Media Library Folders wordt geüpdatet. Er is geen noodzaak om het "
"afzonderlijk te updaten. Gebruikers dienen de plugin gedeactiveerd te laten, "
"totdat het benodigd is om abusievelijk verwijderen van map data te voorkomen."

#: ../includes/mlf_support.php:80
msgid "Images Not Found After Changing the Location of Uploads Folder"
msgstr ""
"Afbeeldingen worden niet gevonden, na het wijzigen van de locatie van de "
"Uploads map"

#: ../includes/mlf_support.php:82
msgid ""
"If you change the location of the uploads folder, your existing files and "
"images will not be moved to the new location. You will need to delete them "
"from media library and upload them again. Also you will need to perform a "
"reset of the Media Library Folders database. To do this, deactivate Media "
"Library Folders and activate Media Library Folders Reset and select the "
"Reset Database option. Once the reset has completed, reactivate Media "
"Library Folders and it will do a fresh scan of the Media Library data."
msgstr ""
"Als u de locatie van de uploads map veranderd, dan zullen de bestaande "
"bestanden en afbeeldingen niet naar de nieuwe locatie verplaatst worden. U "
"moet ze dan verwijderen van de media library en opnieuw uploaden. Ook moet u "
"een reset van de Media Libray Folders database doorvoeren. Om dit te doen, "
"deactiveer Media Library Folders en activeer Media Library Folders Reset, en "
"selecteer de \"Reset Database\" optie. Als de reset klaar is, heractiveer "
"Media Library Folders dan zal deze een nieuwe scan uitvoeren van de Media "
"Library data."

#: ../includes/mlf_support.php:84
msgid "Difficulties Uploading or Dragging and Dropping a Large Number of Files"
msgstr ""
"Problemen met uploaden of slepen en plaatsen van grote hoeveelheden bestanden"

#: ../includes/mlf_support.php:86
msgid ""
"Limitations on web server processing time may cause dragging and dropping a "
"large number of files to fail. An error is generated when it takes to longer "
"then 30 seconds to move, copy or upload files. This time limitation can be "
"increased by changing the max_execution_time setting in your site's php.ini "
"file."
msgstr ""
"Beperkingen in web server verwerkingstijd kunnen problemen veroorzaken bij "
"slepen en plaatsen van grote hoeveelheden bestanden. Er wordt een "
"foutmelding gegenereerd als het langer dan 30 seconden duurt om bestanden te "
"kopiëren of te uploaden. Deze tijdsbeperking kan verhoogd worden door het "
"aanpassen van de \"max_execution_time\" instelling in het site's php.ini "
"bestand."

#: ../includes/mlf_support.php:90
msgid ""
"To delete a folder, right click (Ctrl-click with Macs) on a folder. A popup "
"menu will appear with the options, 'Delete this folder?' and 'Hide this "
"folder?'. Click the delete option."
msgstr ""
"Om een map te verwijderen klik met de rechtermuisknop (Ctrl-click met Macs) "
"op een map. Een popup menu zal dan verschijnen met de opties, \"Verwijder "
"deze map?\" en \"Verberg deze map\". Klik op de verwijder optie."

#: ../includes/mlf_support.php:92
msgid "Fatal error: Maximum execution time exceeded "
msgstr "Fatale fout: Maximum verwerkingstijd is overschreden "

#: ../includes/mlf_support.php:94
msgid ""
"The Maximum execution time error takes place when moving, syncing or "
"uploading too many files at one time. The web site’s server has a setting "
"for how long it can be busy with a task. Depending on your server, size of "
"files and the transmission speed of your internet, you may need to reduce "
"the number of files you upload or move at one time."
msgstr ""
"De maximale verwerkingstijd fout ontstaan bij het verplaatsen, "
"synchroniseren of uploaden van teveel bestanden in een keer. De website "
"server heeft een instelling hoelang hij bezig mag zijn met een taak. "
"Afhankelijk van uw server, de grootte van bestanden of de "
"overdrachtssnelheid van uw internet, zal het nodig zijn om het aantal "
"bestanden dat u upload of verplaatst in een keer aan te passen."

#: ../includes/mlf_support.php:95
msgid ""
"It is possible to change the maximum execution time either with a plugin "
"such as <a href=“http://wordpress.org/plugins/wp-maximum-execution-time-"
"exceeded/” target=“_blank”>WP Maximum Execution Time Exceeded</a> or by "
"editing your site’s .htaccess file and adding this line:"
msgstr ""
"Het is mogelijk om de maximum verwerkingstijd te wijzigen ofwel met een "
"plugin zoals <a href=“http://wordpress.org/plugins/wp-maximum-execution-time-"
"exceeded/” target=“_blank”>WP Maximum Execution Time Exceeded</a> dan wel "
"door aanpassen van het bestand .htaccess en daarin de volgende regel toe te "
"voegen:"

#: ../includes/mlf_support.php:96
msgid "php_value max_execution_time 300"
msgstr "php_value max_execution_time 300"

#: ../includes/mlf_support.php:97
msgid "Which will raise the maximum execution time to five minutes."
msgstr "Wat de maximum verwerkingstijd zal verhogen tot vijf minuten."

#: ../includes/mlf_support.php:115
msgid ""
"You may be asked to provide the information below to help troubleshoot your "
"issue."
msgstr ""
"U zal mogelijk worden gevraagd om de volgende informatie aan te rijken om uw "
"probleem te onderzoeken."

#: ../maxgalleria-media-library.php:242
msgid "Are you sure you want to delete the selected files?"
msgstr "Weet u zeker dat u de geselecteerde bestanden wil verwijderen?"

#: ../maxgalleria-media-library.php:243
msgid "No items were selected."
msgstr "Er zijn geen artikelen geselecteerd."

#: ../maxgalleria-media-library.php:244
msgid "No images were selected."
msgstr "Er zijn geen afbeeldingen geselecteerd."

#: ../maxgalleria-media-library.php:245
msgid "Folder names cannot contain single or double quotes."
msgstr "Map namen mogen geen enkele of dubbele quotes bevatten."

#: ../maxgalleria-media-library.php:246
msgid "Folder names cannot contain spaces."
msgstr "Map namen mogen geen spaties bevatten."

#: ../maxgalleria-media-library.php:247
msgid "Please enter a valid file name with no spaces."
msgstr "S.v.p. geef een geldige bestandsnaam in zonder spaties."

#: ../maxgalleria-media-library.php:469 ../maxgalleria-media-library.php:1458
#: ../maxgalleria-media-library.php:1512 ../maxgalleria-media-library.php:1541
#: ../maxgalleria-media-library.php:1560 ../maxgalleria-media-library.php:2222
#: ../maxgalleria-media-library.php:2397 ../maxgalleria-media-library.php:2522
#: ../maxgalleria-media-library.php:2606 ../maxgalleria-media-library.php:2777
#: ../maxgalleria-media-library.php:2915 ../maxgalleria-media-library.php:2943
#: ../maxgalleria-media-library.php:3453 ../maxgalleria-media-library.php:3680
#: ../maxgalleria-media-library.php:3743 ../maxgalleria-media-library.php:4155
#: ../maxgalleria-media-library.php:4314 ../maxgalleria-media-library.php:4504
#: ../maxgalleria-media-library.php:4516 ../maxgalleria-media-library.php:4630
#: ../maxgalleria-media-library.php:4762
msgid "missing nonce!"
msgstr "ontbrekende nonce!"

#: ../maxgalleria-media-library.php:502
msgid " file's type is invalid."
msgstr " bestandstype is ongeldig."

#: ../maxgalleria-media-library.php:797 ../maxgalleria-media-library.php:926
msgid "Media Library Folders"
msgstr "Media Library Folders"

#: ../maxgalleria-media-library.php:798 ../maxgalleria-media-library.php:800
msgid "Check For New Folders"
msgstr "Controleer op nieuwe mappen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:799
msgid "Search Library"
msgstr "Doorzoek de bibliotheek"

#: ../maxgalleria-media-library.php:803
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade naar Pro"

#: ../maxgalleria-media-library.php:804 ../maxgalleria-media-library.php:1046
#: ../maxgalleria-media-library.php:3809
msgid "Regenerate Thumbnails"
msgstr "Regenereer miniaturen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:805 ../maxgalleria-media-library.php:4080
msgid "Image SEO"
msgstr "Afbeelding SEO"

#: ../maxgalleria-media-library.php:807 ../maxgalleria-media-library.php:4116
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:940
msgid "Click here to learn about the Media Library Folders Pro"
msgstr "Klik hier voor meer informatie over Media Library Folders Pro"

#: ../maxgalleria-media-library.php:952
msgid "Current PHP version, "
msgstr "Huidige PHP-versie, "

#: ../maxgalleria-media-library.php:952
msgid ", is outdated. Please upgrade to version 5.6."
msgstr ", is verouderd. Voer een upgrade uit naar versie 5.6."

#: ../maxgalleria-media-library.php:971 ../maxgalleria-media-library.php:1415
msgid "Location:"
msgstr "Locatie:"

#: ../maxgalleria-media-library.php:985
msgid "Upload new files."
msgstr "Upload nieuwe bestanden."

#: ../maxgalleria-media-library.php:985
msgid "Add File"
msgstr "Voeg bestand toe"

#: ../maxgalleria-media-library.php:987
msgid ""
"Create a new folder. Type in a folder name (do not use spaces, single or "
"double quote marks) and click Create Folder."
msgstr ""
"Maak een nieuwe map aan. Voer een mapnaam in (gebruik geen spaties, enkele "
"of dubbele aanhalingstekens) en klik op Map maken."

#: ../maxgalleria-media-library.php:987
msgid "Add Folder"
msgstr "Map toevoegen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1000
msgid ""
"When moving/copying to a new folder place your pointer, not the image, on "
"the folder where you want the file(s) to go."
msgstr ""
"Plaats bij het verplaatsen / kopiëren naar een nieuwe map de aanwijzer, niet "
"de afbeelding, op de map waar u het bestand wilt hebben."

#: ../maxgalleria-media-library.php:1001
msgid ""
"To drag multiple images, check the box under the files you want to move and "
"then drag one of the images to the desired folder."
msgstr ""
"Om meerdere afbeeldingen te slepen selecteert u het vakje onder de bestanden "
"die u wilt verplaatsen en sleept u vervolgens een van de afbeeldingen naar "
"de gewenste map."

#: ../maxgalleria-media-library.php:1002
msgid ""
"To move/copy to a folder nested under the top level folder click the "
"triangle to the left of the folder to show the nested folder that is your "
"target."
msgstr ""
"Om te verplaatsen/kopiëren naar een map genest onder de map op het hoogste "
"niveau, klikt u op driehoek links van de map om de geneste map te tonen die "
"uw doel is."

#: ../maxgalleria-media-library.php:1003
msgid ""
"To delete a folder, right click on the folder and a popup menu will appear. "
"Click on the option, \"Delete this folder?\" If the folder is empty, it will "
"be deleted."
msgstr ""
"Om een map te verwijderen, klikt u met de rechtermuisknop op de map dan "
"verschijnt er een pop-upmenu. Klik op de optie, \"Deze map verwijderen?\". "
"Als de map leeg is, zal deze verwijderd worden."

#: ../maxgalleria-media-library.php:1004
msgid ""
"To hide a folder and all its sub folders and files, right click on a folder, "
"On the popup menu that appears, click \"Hide this folder?\" and those "
"folders and files will be removed from the Media Library, but not from the "
"server."
msgstr ""
"Om een map en al zijn submappen en bestanden te verbergen, klikt u met de "
"rechtermuisknop op een map. Klik in het pop-upmenu dat verschijnt op \"Deze "
"map verbergen?\" en deze mappen en bestanden worden verwijderd uit de Media "
"Library, maar niet van de server."

#: ../maxgalleria-media-library.php:1018
msgid ""
"Move/Copy Toggle. Move or copy selected files to a different folder.<br> "
"When move is selected, images links in posts and pages will be updated.<br> "
"<span class='mlp-warning'>Images IDs used in Jetpack Gallery shortcodes will "
"not be updated.</span>"
msgstr ""
"Verplaats/Kopieer Wisseltoets. Verplaats of kopieer geselecteerde bestanden "
"naar een andere map.<br> Wanneer verplaatsen is geselecteerd, worden "
"beeldkoppelingen in berichten en pagina's bijgewerkt.</br> <span class='mlp-"
"warning'> Afbeelding IDs gebruikt in de shortcodes van Jetpack Gallery "
"worden niet bijgewerkt.</span>"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1027
msgid ""
"Rename a file; select only one file. Folders cannot be renamed. Type in a "
"new name with no spaces and without the extention and click Rename."
msgstr ""
"Hernoem een bestand; selecteer slechts één bestand. Mappen kunnen niet "
"worden hernoemd. Tik een nieuwe naam in zonder spaties en zonder de extensie "
"en klik op Hernoem."

#: ../maxgalleria-media-library.php:1027 ../maxgalleria-media-library.php:1086
msgid "Rename"
msgstr "Hernoem"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1029
msgid "Delete selected files."
msgstr "Wis geselecteerde bestanden."

#: ../maxgalleria-media-library.php:1029
msgid "Delete"
msgstr "Wissen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1031
msgid "Select or unselect all files in the folder."
msgstr "Selecteer of de-selecteer alle bestanden in de map."

#: ../maxgalleria-media-library.php:1031
msgid "Select/Unselect All"
msgstr "Selecteer/De-selecteer Alle"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1034
msgid "Sort by Name"
msgstr "Sorteer op Naam"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1035
msgid "Sort by Date"
msgstr "Sorteer op Datum"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1039
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1042
msgid "Sync the contents of the current folder with the server"
msgstr "Sync de inhoud van de huidige map met de server"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1042
msgid "Sync"
msgstr "Synchroniseer"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1046
msgid "Regenerates the thumbnails of selected images"
msgstr "Regenereert de miniaturen van geselecteerde afbeeldingen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1049
msgid ""
"Add images to an existing MaxGalleria gallery. Folders can not be added to a "
"gallery. Images already in the gallery will not be added. "
msgstr ""
"Voeg afbeeldingen toe aan een bestaande MaxGalleria galerij. Mappen kunnen "
"niet worden toegevoegd aan een galerij. Afbeeldingen die al in de galerij "
"staan, worden niet toegevoegd. "

#: ../maxgalleria-media-library.php:1049
msgid "Add to MaxGalleria Gallery"
msgstr "Voeg toe aan MaxGalleria galerij"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1070
msgid "Drag & Drop Files Here"
msgstr "Sleep & Plaats bestanden hier"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1071
msgid "or select a file or image to upload:"
msgstr "of selecteer een bestand of afbeelding om te uploaden:"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1074
msgid "Upload Image"
msgstr "Upload een afbeelding"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1077
msgid "Image Title Text:"
msgstr "Afbeelding Titel tekst:"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1078
msgid "Image ALT Text:"
msgstr "Afbeelding ALT tekst:"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1085
msgid "File Name: "
msgstr "Bestandsnaam: "

#: ../maxgalleria-media-library.php:1121
msgid "Add Images"
msgstr "Afbeeldingen toevoegen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1132
msgid "Folder Name: "
msgstr "Naam map : "

#: ../maxgalleria-media-library.php:1133
msgid "Create Folder"
msgstr "Map aanmaken"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1777
msgid "Delete this folder?"
msgstr "Deze map verwijderen?"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1786
msgid "Are you sure you want to delete the selected folder?"
msgstr "Weet u zeker dat u de geselecteerde map wil verwijderen?"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1818
msgid "Hide this folder?"
msgstr "Deze map verbergen?"

#: ../maxgalleria-media-library.php:1824
msgid ""
"Are you sure you want to hide the selected folder and all its sub folders "
"and files?"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u de geselecteerde map en al zijn sub-mappen en bestanden "
"wil verbergen?"

#: ../maxgalleria-media-library.php:2114
msgid "No files were found."
msgstr "Geen bestanden gevonden."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2271
msgid "The folder was created."
msgstr "De map werd gemaakt."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2277
msgid "There was a problem creating the folder."
msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het maken van de map."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2284
msgid "The folder already exists."
msgstr "De map bestaat reeds."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2441
msgid "The folder, "
msgstr "De map, "

#: ../maxgalleria-media-library.php:2441
msgid ", is not empty. Please delete or move files from the folder"
msgstr ", is niet leeg. S.v.p. verwijder of verplaats bestanden uit de map"

#: ../maxgalleria-media-library.php:2457 ../maxgalleria-media-library.php:2470
msgid "The folder was deleted."
msgstr "De map werd verwijderd."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2459
msgid "The folder could not be deleted."
msgstr "De map kon niet verwijderd worden."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2480
msgid "The file(s) were deleted"
msgstr "De bestand(en) werden verwijderd"

#: ../maxgalleria-media-library.php:2482
msgid "The file(s) were not deleted"
msgstr "De bestand(en) werden niet verwijderd"

#: ../maxgalleria-media-library.php:2595
msgid "The images were added."
msgstr "De afbeeldingen zijn toegevoegd."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2647 ../maxgalleria-media-library.php:2747
msgid "No files were found matching that name."
msgstr "Geen bestanden gevonden die overeenkomen met die naam."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2665
msgid "Back to Media Library Folders"
msgstr "Terug naar Medial Library Folders"

#: ../maxgalleria-media-library.php:2670
msgid ""
"Click on an image to go to its folder or a on folder to view its contents."
msgstr ""
"Klik op een afbeelding om naar de map te gaan, of op een map om de inhoud te "
"tonen."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2673
msgid "Search results for: "
msgstr "Zoekresultaten voor: "

#: ../maxgalleria-media-library.php:2799
msgid "Invalid file name."
msgstr "Ongeldige bestandsnaam."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2804
msgid "The file name cannot contain spaces or tabs."
msgstr "De bestandsnaam mag geen spaties of tabs bevatten."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2904
msgid "Updating attachment links, please wait...The file was renamed"
msgstr ""
"Links naar bijlagen bijwerken, s.v.p. even wachten... Het bestand is hernoemd"

#: ../maxgalleria-media-library.php:2927
msgid "Sorting by date."
msgstr "Sorteer op datum."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2931
msgid "Sorting by name."
msgstr "Sorteer op naam."

#: ../maxgalleria-media-library.php:2986
msgid "Scaning for new folders in "
msgstr "Zoeken naar nieuwe mappen in "

#: ../maxgalleria-media-library.php:3013 ../maxgalleria-media-library.php:3041
#: ../maxgalleria-media-library.php:3062 ../maxgalleria-media-library.php:3098
msgid "Adding"
msgstr "Toevoeging"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3075
msgid "No new folders were found."
msgstr "Er werden geen nieuwe mappen gevonden."

#: ../maxgalleria-media-library.php:3195
msgid "Rate us Please!"
msgstr "Beoordeel ons alsjeblieft!"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3196
msgid ""
"Your rating is the simplest way to support Media Library Folders. We really "
"appreciate it!"
msgstr ""
"Uw beoordeling is de eenvoudigste manier om Media Library Folders te "
"ondersteunen. We waarderen dit echt!"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3199
msgid "I've already left a review"
msgstr "Ik heb al een beoordeling achtergelaten"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3200
msgid "Maybe Later"
msgstr "Misschien later"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3201
msgid "Sure! I'd love to!"
msgstr "Zeker! Ik zou graag!"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3694
msgid "Media Library Folders Settings"
msgstr "Media Library Folders instellingen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3702
msgid "Disable floating file tree"
msgstr "Uitzetten floating bestandsboom"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3776
msgid "Error: "
msgstr "Fout : "

#: ../maxgalleria-media-library.php:3780
#, php-format
msgid "Unknown error with %s"
msgstr "Onbekende fout met %s"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3791
#, php-format
msgid "Thumbnails have been regenerated for %d image(s)"
msgstr "Thumbnails zijn opnieuw aangemaakt voor %d afbeelding(en)"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3830
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Vals aan het spelen dus?"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3841
#, php-format
msgid "Unable to find any images. Are you sure <a href='%s'>some exist</a>?"
msgstr ""
"Kan geen afbeeldingen vinden. Weet je zeker dat <a href='%s'> er een aantal "
"bestaan </a>?"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3852
msgid ""
"Please wait while the thumbnails are regenerated. This may take a while."
msgstr ""
"Wacht even alsjeblieft terwijl de miniaturen worden geregenereerd. Dit kan "
"een tijdje duren."

#: ../maxgalleria-media-library.php:3856
#, php-format
msgid "To go back to the previous page, <a href=\"%s\">click here</a>."
msgstr "Om terug te gaan naar de vorige pagina, <a href=\"%s\">klik hier</a>."

#: ../maxgalleria-media-library.php:3857
#, php-format
msgid ""
"All done! %1$s image(s) were successfully resized in %2$s seconds and there "
"were %3$s failure(s). To try regenerating the failed images again, <a href="
"\"%4$s\">click here</a>. %5$s"
msgstr ""
"Klaar! %1$s afbeelding(en) zijn opnieuw geschaald in %2$s seconden en er "
"waren%3$s mislukking(en). Om te proberen de grootte van mislukte "
"afbeeldingen te wijzigen, <a href=\"%4$s\">klik hier</a>. %5$s"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3858
#, php-format
msgid ""
"All done! %1$s image(s) were successfully resized in %2$s seconds and there "
"were 0 failures. %3$s"
msgstr ""
"Helemaal klaar! %1$s afbeelding(en) zijn met succes herschaald in %2$s "
"seconden en er waren 0 mislukkingen. %3$s"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3862 ../maxgalleria-media-library.php:4008
msgid "You must enable Javascript in order to proceed!"
msgstr "U moet Javascript inschakelen om door te gaan!"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3868
msgid "Abort Resizing Images"
msgstr "Herschalen Afbeeldingen Onderbreken"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3870
msgid "Debugging Information"
msgstr "Foutopsporing Informatie"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3873
#, php-format
msgid "Total Images: %s"
msgstr "Afbeeldingen Totaal:%s"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3874
#, php-format
msgid "Images Resized: %s"
msgstr "Afbeeldingen herschaald :%s"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3875
#, php-format
msgid "Resize Failures: %s"
msgstr "Herschaling Mislukkingen :%s"

#: ../maxgalleria-media-library.php:3906
msgid "Stopping..."
msgstr "Stoppen..."

#: ../maxgalleria-media-library.php:3958
#, php-format
msgid ""
"The resize request was abnormally terminated (ID %s). This is likely due to "
"the image exceeding available memory or some other type of fatal error."
msgstr ""
"De herschaling werd abnormaal beëindigd (ID %s). Dit komt waarschijnlijk "
"doordat omvang van de afbeelding het beschikbare geheugen overschrijdt of "
"door een ander type fatale fout."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4001
msgid ""
"Click the button below to regenerate thumbnails for all images in the Media "
"Library. This is helpful if you have added new thumbnail sizes to your site. "
"Existing thumbnails will not be removed to prevent breaking any links."
msgstr ""
"Klik op de onderstaande knop om miniaturen voor alle afbeeldingen in de "
"Media Library te genereren. Dit is handig als u nieuwe miniaturen op uw site "
"hebt toegevoegd. Bestaande miniaturen worden niet verwijderd om te voorkomen "
"dat links worden verbroken."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4003
msgid ""
"You can regenerate thumbnails for individual images from the Media Library "
"Folders page by checking the box below one or more images and clicking the "
"Regenerate Thumbnails button. The regenerate operation is not reversible but "
"you can always generate the sizes you need by adding additional thumbnail "
"sizes to your theme."
msgstr ""
"U kan opnieuw miniaturen genereren voor afzonderlijke afbeeldingen van de "
"Media Library Folders pagina door het vakje onder een of meer afbeeldingen "
"aan te vinken en op de knop Regenereer Miniaturen te klikken. De "
"regeneratiebewerking is niet omkeerbaar, maar u kan altijd de gewenste "
"formaten genereren door een extra miniatuurmaten toe te voegen voor uw thema."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4006
msgid "Regenerate All Thumbnails"
msgstr "Regenereer Alle Miniaturen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4032
#, php-format
msgid "Failed resize: %s is an invalid image ID."
msgstr "Mislukte herschaling: %s is een ongeldige afbeelding ID."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4035
msgid "Your user account doesn't have permission to resize images"
msgstr ""
"Uw gebruikersaccount heeft geen toestemming om het formaat van afbeeldingen "
"te wijzigen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4040
#, php-format
msgid "The originally uploaded image file cannot be found at %s"
msgstr ""
"Het oorspronkelijk geüploade afbeeldingsbestand is niet te vinden op %s"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4049
msgid "Unknown failure reason."
msgstr "Onbekende reden voor mislukking."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4054
#, php-format
msgid "&quot;%1$s&quot; (ID %2$s) was successfully resized in %3$s seconds."
msgstr "&quot;%1$s&quot; (ID %2$s) is met succes verkleind in %3$s seconden."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4060
#, php-format
msgid ""
"&quot;%1$s&quot; (ID %2$s) failed to resize. The error message was: %3$s"
msgstr ""
"&quot;%1$s&quot; (ID %2$s) kon niet herschaald worden. Het foutbericht was: "
"%3$s"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4095
msgid ""
"When Image SEO is enabled Media Library Folders automatically adds  ALT and "
"Title attributes with the default settings defined below to all your images "
"as they are uploaded."
msgstr ""
"Wanneer Image SEO is ingeschakeld, voegt Media Library Folders tijdens het "
"uploaden automatisch ALT en Titel kenmerken toe met de standaardinstellingen "
"zoals hieronder voor al uw afbeeldingen gedefinieerd."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4096
msgid ""
"You can easily override the Image SEO default settings when you  are "
"uploading new images. When Image SEO is enabled you will see two fields  "
"under the Upload Box when you add a file - Image Title Text and Image ALT "
"Text.  Whatever you type into these fields overrides the default settings "
"for the  current upload or sync operations."
msgstr ""
"U kan de standaardinstellingen voor Image SEO gemakkelijk overschrijven "
"tijdens het uploaden van nieuwe afbeeldingen. Wanneer Image SEO is "
"ingeschakeld, ziet u twee velden onder het Upload Kader wanneer u een "
"bestand toevoegt - Afbeelding Titel Tekst en Afbeelding ALT Tekst. Wat u in "
"deze velden typt overschrijft de standaard instellingen voor de huidige "
"upload of sync bewerkingen."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4097
msgid ""
"To change the settings on an individual image simply click on  the image and "
"change the settings on the far right.  Save and then back click to return to "
"Media  Library Plus or MLPP."
msgstr ""
"Klik op een afzonderlijke afbeelding om haar instellingen te wijzigen en "
"verander de instellingen helemaal rechts. Sla op en klik op terug om terug "
"te keren naar Media Library Plus of MLPP."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4098
msgid "Image SEO supports two special tags:"
msgstr "Afbeelding SEO ondersteunt twee speciale tags:"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4099
#, php-format
msgid "%filename - replaces image file name ( without extension )"
msgstr "%filename - vervangt afbeelding bestandsnaam (zonder extensie)"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4100
#, php-format
msgid "%foldername - replaces image folder name"
msgstr "%foldername  - vervangt afbeelding mapnaam"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4121
msgid "Turn on Image SEO:"
msgstr "Afbeelding SEO Inschakelen:"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4126
msgid "Image ALT attribute:"
msgstr "Afbeelding ALT eigenschap:"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4128 ../maxgalleria-media-library.php:4133
msgid "example"
msgstr "voorbeeld"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4131
msgid "Image Title attribute:"
msgstr "Afbeelding Titel eigenschap:"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4136
msgid "Update Settings"
msgstr "Bijwerken Instellingen"

#: ../maxgalleria-media-library.php:4179
msgid "The Image SEO setting have been updated "
msgstr "De Afbeelding SEO instelling werd bijgewerkt "

#: ../maxgalleria-media-library.php:4348
msgid "The selected folder, subfolders and thier files have been hidden."
msgstr "De geselecteerde map, sub-mappen en hun bestanden zijn verborgen."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4675
msgid "Scanning for new files and folders...please wait."
msgstr "Scannen voor nieuwe bestanden en mappen... s.v.p. even wachten."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4680
msgid "Syncing finished."
msgstr "Synchroniseren klaar."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4701
msgid "Adding "
msgstr "Toevoegen "

#: ../maxgalleria-media-library.php:4835
msgid "Finished copying files. "
msgstr "Kopiëren bestanden klaar "

#: ../maxgalleria-media-library.php:4837
msgid "Finished moving files. "
msgstr "Verplaatsen bestanden klaar. "

#: ../maxgalleria-media-library.php:4899
msgid "Unable to copy the file; please check the folder and file permissions."
msgstr ""
"Het is niet mogelijk om het bestand te kopiëren, controleer s.v.p. de "
"rechten van de map en het bestand."

#: ../maxgalleria-media-library.php:4998
msgid "Updating attachment links, please wait..."
msgstr "Links van de bijlagen worden bijgewerkt, s.v.p. even wachten...."

#: ../maxgalleria-media-library.php:5003
msgid "Unable to move "
msgstr "Niet mogelijk om te verplaatsen "

#: ../maxgalleria-media-library.php:5003
msgid "; please check the folder and file permissions."
msgstr ";controleer de rechten van de map en de bestanden."

#: ../maxgalleria-media-library.php:5009
msgid "The destination is not a folder: "
msgstr "De bestemming is geen map: "

#: ../maxgalleria-media-library.php:5014
msgid "Cannot find destination folder: "
msgstr "Kan de bestemming niet vinden: "

#: ../maxgalleria-media-library.php:5019
msgid "Coping or moving a folder is not allowed."
msgstr "Het kopiëren of verplaatsen van een map is niet toegestaan."

#: ../maxgalleria-media-library.php:5024
msgid "Cannot find the file: "
msgstr "Kan het bestand niet vinden: "

#: ../maxgalleria-media-library.php:5031
msgid " was copied to "
msgstr " is gekopieerd naar "

#: ../maxgalleria-media-library.php:5033
msgid " was not copied."
msgstr " is niet gekopieerd."

#: ../maxgalleria-media-library.php:5037
msgid " was moved to "
msgstr " is verplaatst naar "

#: ../maxgalleria-media-library.php:5039
msgid " was not moved."
msgstr " is niet verplaatst."
